Cómo leer
Lire /liʁ/ · verbe
« Je lis tous les soirs. »
Acabas de analizar tu primera palabra. En un libro, mantén pulsada una frase para ver su análisis.
Lire son libros de dominio público leídos en voz alta, con el texto del libro que sigue la lectura frase a frase.
Elegir un libro
Cada libro indica un nivel orientativo (A2+, B1, B2…), estimado a partir de la longitud de las frases y del vocabulario. Los libros van del más fácil al más difícil: empieza por el primero.
Escuchar y leer
Toca ▶: la frase que se lee aparece resaltada y, dentro de ella, la palabra que se lee. Toca una frase para seguir leyendo a partir de ella.
⏮ y ⏭ pasan a la frase anterior o a la siguiente; ⏮ primero vuelve a leer la frase actual desde el principio. El botón de tres rayas, a la derecha del reproductor, muestra las partes del capítulo. La velocidad está en el botón de controles deslizantes, a la izquierda del reproductor («Ajustes»).
Por páginas o sin pausas
En «Por páginas», la lectura se detiene al final de cada página para que puedas releerla; ▶ pasa a la página siguiente. En «Sin pausas», la página pasa sola al ritmo de la lectura.
Se elige con el botón de controles deslizantes, a la izquierda del reproductor («Ajustes»), y queda guardado en este dispositivo. Para pasar la página a mano, desliza el dedo hacia la izquierda o la derecha, o toca ‹ y › junto al número de página.
Traducción y explicaciones
Mantén pulsada una frase medio segundo: la traducción, uno o dos puntos de gramática, las palabras difíciles y las expresiones hechas, en el idioma elegido en «Ajustes» → «Perfil» del reproductor.
La traducción aparece borrosa hasta que la tocas: intenta entender primero. El número de análisis al día es limitado; las frases ya analizadas siguen disponibles.
Iniciar sesión
Se inicia sesión con la dirección de correo de tu invitación: recibes un código de 6 cifras, sin contraseña. Así tienes las explicaciones de las frases y recuperas tu lectura en todos tus dispositivos.
Retomar la lectura
La página de inicio propone «Seguir leyendo»; en un capítulo ya empezado, «Seguir en …» te lleva adonde lo dejaste. Con la sesión iniciada, funciona de un dispositivo a otro.
¿Un error en el texto?
En la ventana de análisis de una frase, «Señalar un error»: el texto, la sincronización o la explicación. Corregimos el libro y volvemos a publicar el capítulo.
También puedes escribir a lire@savoirvideo.fr.
En tu teléfono
La app Lire para Android y iPhone: Lire en tu teléfono →
Añade Lire a la pantalla de inicio para abrirlo como una app, sin la barra de direcciones.
Eliminar mi cuenta
En «Perfil», abajo del todo: «Eliminar mi cuenta». Tu dirección, tu progreso y tu historial de escucha se borran al instante.